若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？若言声在指头上，何不于君指上听——出自宋代苏轼诗《琴》

　　匣：指琴盒。意思是：如果说琴声是从琴上发出来的，那么为什么放在琴盒中它又发不出声响呢？如果说琴声是从指头上发出来的，又为什么不从指头上倾听呢？诗句虽很俏皮，但却极富哲理，比喻任何事物都是相互作用的结果。